ドラゴンボール/かめはめ波の威力
みんな、ドラゴンボールといえばで、一度はポーズをとったことがあるであろう、かめはめ波について、書きたいと思います。
実写映画化の戦闘シーンでも、ポーズをとっているでしょう。
コミックでの、かめはめ波の初披露は、亀仙人が、フライパン山の火を消すときに、最大出力のかめはめ波を放ち、なんと山ごと吹き飛ばしたのです。
亀仙人によると、この技があみだすのに、50年は修行しないといけないと言っていたのだが、孫悟空はすぐにこのかめはめ波を習得したのです。
その後、孫悟飯、孫悟天そして、クリリンもこのかめはめ波の使い手となりました。
その為、気の才能さえあれば、かめはめ波を習得することは、それ程難しくない技だと思われます。
かめはめ波の出し方は、両手の手首を合わせ、そして手を開き、体内からのエネルギーを凝縮させて、両手に集中させ、エネルギー波として手から一気に体外に放出させます。
ただ、両手を使わなくても、片手だけ、または手の代わりに足からでも、かめはめ波を撃つことができます。
これは、孫悟空が、第23回天下一武道会で、足からかめはめ波を放ったときには、技を編み出した張本人、亀仙人もとても驚いていました。
しかし、もっと熟練すると、発射したエネルギー波を自分の意思で曲げることもできるようになります。
込める対内からのエネルギーの度合いにより、威力について、段階的に大きさをかえることもできるのです。
10倍かめはめ波、超かめはめ波、MAXパワーかめはめ波のように、かめはめ波は、応用技、変形技が多いのも特徴のひとつであります。
また、とある一説では、かめはめ波とは「亀」を「はめ」るという意味があるとも言われており、実際にその形も亀頭とよく似ています。
ドラゴンボール実写の映画では、どのようにかめはめ波を表現するのでしょうか。
ファンとしては、迫力のあるものにしてほしいです。
今、鳥山明のドラゴンボールはもはや、世界にも、知れ渡っています。
中でも、海外の人たちの中で、かめはめ波は、群を抜いて、小さな子供から、大人まで知れ渡っていることでしょう。
日本の皆さん同様、ポーズなんかもとったりしている人も、少なくはありません。
海外版でも、かめはめ波のことを、「KAMEHAMEHA」と訳されています。
そして、2004年、テレビ朝日が放送した番組で、全世界の子供達に、「かめはめ波という言葉とポーズを知っている?」と聞いたところ、ほとんどの子どもたちがポーズをとってみせたのです。
「かめはめ波」はもはや、全世界での共通語となっていることが分かったのです。
ですが、残念な事に、2007年に、同じテレビ朝日が放送した番組で、かめはめ波がなんと世界共通語ではないことが証明されたのです。
中国語版(中国大陸・香港・台湾・の3つのバージョン)では「かめはめ波」のことを、「亀波気功」と訳されています。
漫画版では、文字数が違うことから、コマの中の文字の配列が苦労したようです。
そして、韓国では、「エネルギー波」となっているので、「かめはめ波」と文字数が合っています。
また、海外で絶大なる人気を受けて、TSBバンク・アリーナで開催されている、SFとコミックの祭典「アルマゲドン・パルプ・カルチャー・エキスポ」では、毎年「かめはめ波コンテスト」が開催されています。
もちろん、リアルの世界では、かめはめ波は出すことはできないので、参加者はリアルにかめはめ波を出しているかのようなパフォーマンスをします。
それを競う大会が、この「かめはめ波コンテスト」です。このコンテストは2001年から開催されていて、すでに7年もの歴史があります。
なので、今回の実写映画化を見て、参考にする人もいるでしょう。
少し話がずれますが、『ストリートファイター』のリュウ・ケンらの技でもある、「波動拳」は、このかめはめ波が、元ネタとなっています。
また『空想科学読本』で、本当にかめはめ波を撃つ事はできるのかという研究がされたことがあります。
ドラゴンボール実写映画化のかめはめ波は、実にリアルに描いてほしです。
ドラゴンボールがハリウッドで実写映画化
Copyright (C) 2008 All Rights Reserved
.